Договор займа (образец)

ДОГОВОР ЗАЙМА

Город Москва, десятого декабря две тысячи тринадцатого года.

Мы, гр. Иванов Иван Иванович, 31 декабря 1977 года рождения, место рождения: город Москва, гражданство Российская Федерация, пол: мужской, паспорт 10 00 000000, выданный ОВД СЗАО города Москвы 00 месяца 2000 года, код подразделения 100-000, зарегистрированный по месту жительства по адресу: город Москва, ул. Московская, д. 1, кв. 01, именуемый в дальнейшем «Заёмщик», с одной стороны,
и гр. Петрова Алевтина Петровна, 01 января 1970 года рождения, место рождения город Москва, гражданство США, пол женский, паспорт гр-ки США 100000000, выданный Государственным Департаментом Соединенных Штатов 00 месяца 2000 года, зарегистрированная по месту жительства по адресу: США, Штат Аризона, г. Таун, ул. Стрит, 100, в г. Москве, проживающая по адресу: ул. Западная, д. 1, корп., 1, кв. 01, именуемая в дальнейшем «Займодавец», с другой стороны,
заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Я, Иванов Иван Иванович, получил в долг у Петровой Алевтины Петровны сумму в рублях, эквивалентную 50 000 (пятидесяти тысячам) долларов США по курсу Центрального Банка РФ на день получения суммы займа. При этом сумма в рублях, эквивалентная 30 000 (тридцати тысячам) долларов США получена мною с процентной ставкой возврата в размере 20% годовых, и 20 000 (двадцать тысяч) долларов США без учета процентной ставки по сумме займа.
2. Я, Петрова Алевтина Петровна, передала Иванову Ивану Ивановичу указанные в п.1. деньги до подписания настоящего договора.
3. Я, Иванов Иван Иванович, обязуюсь вернуть Петровой Алевтине Петровне полученные в долг деньги в размере и на условиях, указанных в п.1 настоящего договора в срок до 15 (пятнадцатого) апреля 2015 года.
4. Возврат денег должен быть произведен в долларах США путем зачисления суммы займа в полном объёме с учетом процентной ставки по договору на мой расчетный счет 99999999, находящийся в State Employees Credit Union (routing# 89834598), Соединенные Штаты Америки.
При этом в течение срока действия договора Иванов Иван Иванович обязуется процентную ставку по сумме займа выплатить Петровой Алевтине Петровне единовременно в конце срока погашения полной суммы займа также в долларах США в пересчете на курс валюты на дату их выплаты.
5. Иванов Иван Иванович вправе уплатить занятые деньги ранее указанного срока с согласия Петровой Алевтины Петровны.
6. Если Иванов Иван Иванович не уплатит в срок занятые деньги, то Петрова Алевтина Петровна вправе предъявить договор к взысканию.
7. В случае просрочки возврата займа Иванов Иван Иванович обязуется выплатить Петровой Алевтине Петровне проценты за просрочку возврата займа в размере согласно действующему законодательству Российской Федерации. Указанные проценты также уплачиваются в долларах США.
8. Стороны ознакомлены с содержанием статей 395, 807-814 Гражданского кодекса Российской Федерации.
9. Расходы по заключению настоящего договора оплачивает Иванов Иван Иванович.
10. Настоящий договор прочитан сторонами и содержит весь объем соглашений в отношении предмета настоящего договора, отменяет и делает недействительными все другие обязательства или представления, которые могли быть приняты или сделаны сторонами, будь то в устной или письменной форме, до заключения настоящего договора.
11. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, по экземпляру выдается Петровой Алевтине Петровне и Иванову Ивану Ивановичу.


Заемщик _____________________________________________________________________


Займодавец ___________________________________________________________________

Услуги
Которые мы оказываем
Статьи
О том, чем мы занимаемся